diff --git a/websites/hacc.earth/index.html b/websites/hacc.earth/index.html
index 16a0f9e..b728215 100644
--- a/websites/hacc.earth/index.html
+++ b/websites/hacc.earth/index.html
@@ -270,10 +270,8 @@
         <a href="https://muc.hacc.earth">hacc e.V.</a>, local chapter Munich<sup><a href="#history">*</a></sup>
         <ul>
         <li>
-            <a href="https://web.libera.chat/#hacc">#hacc</a> on irc.libera.chat or as matrix bridge <a href="https://matrix.to/#/#hacc:libera.chat">#hacc:libera.chat</a>
-        </li>
-        <li>
-            <a href="https://web.libera.chat/#hacc-muc">#hacc-muc</a> on irc.libera.chat or as matrix bridge <a href="https://matrix.to/#/#hacc-muc:libera.chat">#hacc-muc:libera.chat</a>
+		<del><a href="https://web.libera.chat/#hacc-muc">#hacc-muc</a> on irc.libera.chat or as matrix bridge <a href="https://matrix.to/#/#hacc-muc:libera.chat">#hacc-muc:libera.chat</a></del><br>
+		temporarily on <a href="https://matrix.to/#/#hacc-muc:raccoon.college">#hacc-muc:raccoon.college</a> until the libera.chat bridge situation clears itself up
         </li>
         <li>
             <a href="https://chaos.social/@hacc">@hacc@chaos.social</a>
diff --git a/websites/muc.hacc.earth/index.html b/websites/muc.hacc.earth/index.html
index 4d20a51..6ef0d33 100644
--- a/websites/muc.hacc.earth/index.html
+++ b/websites/muc.hacc.earth/index.html
@@ -267,13 +267,12 @@ Of course we also did and do support multiple events and groups in Munich and Ge
 <p>
     <ul>
         <li>
-            <a href="https://web.libera.chat/#hacc">#hacc</a> on irc.libera.chat or as matrix bridge <a href="https://matrix.to/#/#hacc:libera.chat">#hacc:libera.chat</a>, general chat in English
+	<del><a href="https://web.libera.chat/#hacc-muc">#hacc-muc</a> on irc.libera.chat or as matrix bridge <a href="https://matrix.to/#/#hacc-muc:libera.chat">#hacc-muc:libera.chat</a>,</del><br>
+	temporarily on <a href="https://matrix.to/#/#hacc-muc:raccoon.college">#hacc-muc:raccoon.college</a> on matrix, chat of the local chapter Munich in German
         </li>
         <li>
-            <a href="https://web.libera.chat/#hacc-muc">#hacc-muc</a> on irc.libera.chat or as matrix bridge <a href="https://matrix.to/#/#hacc-muc:libera.chat">#hacc-muc:libera.chat</a>, chat of the local chapter Munich in German
-        </li>
-        <li>
-            <a href="https://web.libera.chat/#hacc-voc">#hacc-voc</a> on irc.libera.chat or as matrix bridge <a href="https://matrix.to/#/#hacc-voc:libera.chat">#hacc-voc:libera.chat</a>
+	<del><a href="https://web.libera.chat/#hacc-voc">#hacc-voc</a> on irc.libera.chat or as matrix bridge <a href="https://matrix.to/#/#hacc-voc:libera.chat">#hacc-voc:libera.chat</a></del><br>
+	temporarily on <a href="https://matrix.to/#/#hacc-voc:raccoon.college">#hacc-voc:raccoon.college</a> on matrix
         </li>
         <li>
             <a href="https://chaos.social/@hacc">@hacc@chaos.social</a>