fixed typos and no needed line breaks in English and German version of the statutes

This commit is contained in:
Raphael Weniger 2021-05-13 14:56:32 +02:00
parent 2101e79136
commit b313b47478
2 changed files with 4 additions and 8 deletions

View file

@ -18,8 +18,7 @@ Wir leben alle auf dem gleichen, einzigartigen, wundersamen Planeten, mit einem
(1) Der Verein führt den Namen hackers against climate change
(2) Er soll in das Vereinsregister eingetragen werden und führt danach
den Zusatz „e. V."
(2) Er soll in das Vereinsregister eingetragen werden und führt danach den Zusatz „e.V."
(3) Der Sitz des Vereins ist München
@ -29,8 +28,7 @@ den Zusatz „e. V."
(1) Der Zweck des Vereins ist die Förderung des bürgerschaftlichen Engagements zugunsten gemeinnütziger oder mildtätiger Zwecke, des Umweltschutzes, der Volksbildung sowie von Kunst und Kultur.
(2) Der Vereinszweck soll unter anderem durch folgende Mittel erreicht
werden:
(2) Der Vereinszweck soll unter anderem durch folgende Mittel erreicht werden:
- Regelmäßige öffentliche Treffen und Informationsveranstaltungen
- Bereitstellung und Entwicklung von informationstechnischen Lösungen für die Vernetzung und Organisation der Klimaschutzbewegung

View file

@ -20,8 +20,7 @@ We all live on the same, unique, wondrous planet, with an ecosystem hitherto ben
(1) The name of the association shall be hackers against climate change.
(2) It shall be entered in the register of associations and thereafter bear the suffix
the suffix "e.V."
(2) It shall be entered in the register of associations and thereafter bear the suffix "e.V."
(3) The seat of the association is Munich.
@ -31,8 +30,7 @@ the suffix "e.V."
(1) The purpose of the Association is to promote civic engagement for the benefit of charitable or benevolent purposes, environmental protection, public education, and art and culture.
(2) The purpose of the Association shall be achieved, among other things, by the following means
be achieved:
(2) The purpose of the Association shall be achieved, among other things, by the following means be achieved:
- Regular public meetings and information events
- Provision and development of information technology solutions for networking and organizing the climate protection movement