diff --git a/main.py b/main.py
index 1423f1d..46df5c6 100644
--- a/main.py
+++ b/main.py
@@ -102,21 +102,20 @@ def drawCanvas():
 
 
 def scrolling_text(text,offset_x=0,offset_y=0):
-    while True:
-        for i in range(font.getsize(text)[0]-160):
-            scrolled_text_canvas = Image.new('RGB', (160, 32), color = 'black')
-            scrolled_text = ImageDraw.Draw(scrolled_text_canvas)
-            scrolled_text.text((-i,0), text)
-            showImage(scrolled_text_canvas, offset_x, offset_y)
-            time.sleep(0.1)
-            print('scrolled '+str(i)+' px')
-        for i in range(font.getsize(text)[0]-160):
-            scrolled_text_canvas = Image.new('RGB', (160, 32), color = 'black')
-            scrolled_text = ImageDraw.Draw(scrolled_text_canvas)
-            scrolled_text.text((font.getsize(text)[0]-160-i,0), text)
-            showImage(scrolled_text_canvas, offset_x, offset_y)
-            time.sleep(0.1)
-            print('scrolled '+str(i)+' px')
+    for i in range(font.getsize(text)[0]-160):
+        scrolled_text_canvas = Image.new('RGB', (160, 32), color = 'black')
+        scrolled_text = ImageDraw.Draw(scrolled_text_canvas)
+        scrolled_text.text((-i,0), text)
+        showImage(scrolled_text_canvas, offset_x, offset_y)
+        time.sleep(0.1)
+        print('scrolled '+str(i)+' px')
+    for i in range(font.getsize(text)[0]-160):
+        scrolled_text_canvas = Image.new('RGB', (160, 32), color = 'black')
+        scrolled_text = ImageDraw.Draw(scrolled_text_canvas)
+        scrolled_text.text((font.getsize(text)[0]-160+i,0), text)
+        showImage(scrolled_text_canvas, offset_x, offset_y)
+        time.sleep(0.1)
+        print('scrolled '+str(i)+' px')