mostly just replacing strings to avoid confusion later on. Since our containers are now ephemeral, renaming them is basically a non-issue (though the files under /persist/containers & the uffd client name had to be changed manually)
(note that this actually has to patch uffd)
