this does slight tweaking of paths to make the docs.hacc.space derivation no longer depend on our entire flake, so we won't have to rebuild it as often.